The whistleblower, who never saw a farrier visit the farm to trim the animals’ hooves, reported that they became overgrown.