Nursing mothers and their puppies had no choice but to sit, stand, and lie down on reeking, urine-soaked straw.