Over the course of the investigation, PETA’s investigator found more than 350 puppies dead in cages with their mothers and littermates.